Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Të gjitha përkthimet

Kërko
Të gjitha përkthimet - drccigdem

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 1-5 për rreth 5
1
28
gjuha e tekstit origjinal
Turqisht bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
bağımlı değil, bağlı olacaksın..!
herhangi birşeye, şehire ,insana,işine..vs bağımlı olmuşcasına yaşamak değil..oraya bağlı olarak yaşamak anlamında
(bağlı=içten bağlılık,)
örn:değerlerine bağlı ama bağımlı değildir cümle bütünlüğü gibi.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Tu dois
Italisht Non essere dipendente, sii fedele!
Gjuha Latine Noli dependere, fidelis sis.
Persishtja باید معتقد باشی، نه وابسته!
1